va-t-en-guerre

va-t-en-guerre [ vatɑ̃gɛr ] n. inv. et adj. inv.

• 1937; de la 3^e pers. du sing. de 1. aller, suivie d'un t euphonique, en et guerre

♦ Fam. Militaire, personne qui pousse à la guerre; partisan de la force pour la résolution d'un conflit. ⇒ belliciste. — Adj. inv. Des ministres va-t-en-guerre.

♢ Fig. Personne qui recherche le combat, l'affrontement.

● va-t-en-guerre nom invariable et adjectif invariable Familier et vieux. Fanfaron toujours prêt à combattre. ● va-t-en-guerre (difficultés) nom invariable et adjectif invariable Orthographe Avec trois traits d'union. - Plur. : des va-t-en-guerre, elles sont assez va-t-en-guerre (invariable). Recommandation Attention aux traits d'union : ne pas se laisser influencer par l'impératif va-t'en, qui s'écrit avec apostrophe après t, forme élidée du pronom toi.

va-t-en-guerre [vatɑ̃gɛʀ] n. invar.

ÉTYM. 1937; de la troisième pers. du sing. de aller, suivi d'un t euphonique, en, et guerre.

❖

1 Fam. Militaire; personne qui a le goût des armes. ⇒ Belliciste. || Un, une va-t-en-guerre.

0 C'est le tango des joyeux militaires

Des gais vainqueurs de partout et d'ailleurs

C'est le tango des fameux va-t-en-guerre

C'est le tango de tous les fossoyeurs.

Boris Vian, les Joyeux Bouchers, in Textes et chansons, p. 150.

2 Fig. Personne qui aime, recherche le combat, la dispute. ⇒ Batailleur.

Encyclopédie Universelle. 2012.